{"id":2424,"date":"2022-09-21T18:04:48","date_gmt":"2022-09-21T16:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/thecontentcompany.be\/over-ons\/"},"modified":"2024-05-30T11:43:58","modified_gmt":"2024-05-30T09:43:58","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2424\" class=\"elementor elementor-2424 elementor-15\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86fe315 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"6981\" data-id=\"86fe315\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2933634 animated-slow ae-bg-gallery-type-default elementor-invisible\" data-eae-slider=\"77463\" data-id=\"2933634\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4124feb ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4124feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_spacerat_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe00bd4 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"26996\" data-id=\"fe00bd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baadca3 ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"66573\" data-id=\"baadca3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2bf0a ob-harakiri-inherit elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d2bf0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un partenaire entreprenant pour votre communication<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91986fa elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget-mobile__width-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91986fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"1192\" src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2225\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png 712w, https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d-179x300.png 179w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39fe021 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39fe021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"1192\" src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2225\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png 712w, https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d-179x300.png 179w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4617615 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"70023\" data-id=\"4617615\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1b2842 ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"44690\" data-id=\"b1b2842\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc9bb6d ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc9bb6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre mission?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f282f ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62f282f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>the content company vous aide et vous accompagne dans votre communication: nous cr\u00e9ons un contenu solide, coh\u00e9rent et authentique pour des publications, des relations publiques, des vid\u00e9os, des podcasts et du storytelling \u00e9v\u00e9nementiel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5dea41 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"73893\" data-id=\"b5dea41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fe8c424 ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"18917\" data-id=\"fe8c424\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad567a ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aad567a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_spacerat_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4aca1ba ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"43133\" data-id=\"4aca1ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7919dc9 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7919dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre singularit\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8623cdc ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8623cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos journalistes et storytellers sont experts dans les choix de ton, de voix et de rythme \u00e0 employer avec la dose d\u2019empathie n\u00e9cessaire. Nous vous aidons \u00e0 raconter votre histoire. On peut appeler cela \u201cun service sous forme de contenu\u201d.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e019ea elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"62938\" data-id=\"9e019ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b12bde2 ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"88695\" data-id=\"b12bde2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5d87a ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e5d87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos clients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1cba1e ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1cba1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>the content compagny cr\u00e9e un contenu authentique et sur mesure avec une approche journalistique pour des grands groupes internationaux, des PME, des institutions publiques et priv\u00e9es, des chaines de tv, des Asbl, &#8230;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d718d3f ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d718d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:55,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/layer1.svg\" alt=\"layer1\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-veb.png\" alt=\"logo veb\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sonepar-logo-footer-data.png\" alt=\"sonepar-logo-footer-data\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-esri.png\" alt=\"logo esri\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-BOC.jpg\" alt=\"logo BOC\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LOGOS.svg\" alt=\"LOGOS\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/febeg.svg\" alt=\"febeg\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-2.svg\" alt=\"logo-2\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/AdN-Couleur-CMJN.png\" alt=\"AdN-Couleur-CMJN\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-roularta.png\" alt=\"logo roularta\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dee210a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"91334\" data-id=\"dee210a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fc44af ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"12283\" data-id=\"2fc44af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d898355 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d898355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2976889 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2976889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>avec <strong>nos propres journalistes et storytellers<\/strong>, et <strong>un r\u00e9seau<\/strong> de <strong>professionnels de confiance<\/strong> en additionnel, tels que des cam\u00e9ramans, des techniciens, des photographes, des graphistes, des ing\u00e9nieurs du son, des maquilleurs, des pr\u00e9sentateurs, &#8230; nous mettons toujours \u00e0 votre service la meilleure \u00e9quipe, celle qui r\u00e9pondra au mieux \u00e0 vos demandes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0963d81 ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"79242\" data-id=\"0963d81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ad5fe ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52ad5fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_spacerat_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7e7f2 elementor-view-default ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5d7e7f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"iconhotel iconhotel-icoontjes-icoontje\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13b722f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"52916\" data-id=\"13b722f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f06658a ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"43761\" data-id=\"f06658a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af49019 cta ob-harakiri-inherit elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af49019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez notre <strong>\u00e9quipe<\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6bc32b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"47876\" data-id=\"f6bc32b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c992ed ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"18154\" data-id=\"0c992ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fadf6b ae-acf-repeater-layout-grid ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-ae-acf-repeater\" data-id=\"0fadf6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;layout_mode&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"ae-acf-repeater.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-pid=\"2424\" data-wid=\"0fadf6b\" class=\"ae-acf-repeater-widget-wrapper ae-masonry-\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae-acf-repeater-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ae_data elementor elementor-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b1e762a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"89100\" data-id=\"b1e762a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-588d55e ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"34853\" data-id=\"588d55e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbd977 ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cbd977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous seront heureux de pouvoir nous investir et vous accompagner dans la r\u00e9alisation de <strong>votre projet<\/strong>, selon un<strong> budget et des d\u00e9lais pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p>Nous sommes toujours pr\u00e9sents pour r\u00e9pondre aux <strong>missions de derni\u00e8res minutes<\/strong> si nous en avons les moyens.<\/p>\n<p>Si notre credo est la cr\u00e9ation de contenu et la maniement des mots, notre <strong>valeur ajout\u00e9e<\/strong> se trouve dans <strong>nos actions<\/strong> et vous pourrez l&rsquo;exp\u00e9rimenter vous m\u00eame en nous confiant une mission.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider ob-is-breaking-bad has_ae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ece60ca cta elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"35993\" data-id=\"ece60ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider has_ae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fadd5be ae-bg-gallery-type-default\" data-eae-slider=\"96604\" data-id=\"fadd5be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf868e ob-harakiri-inherit elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cf868e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Convaincu de notre capacit\u00e9 ? <br>Avez-vous une <strong>question<\/strong> ou une <strong>mission<\/strong> \u00e0 nous\u00a0?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8cad6 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-invisible ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7c8cad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2424","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A propos de the content company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s&#039;occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d&#039;\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A propos de the content company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s&#039;occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d&#039;\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Content Company\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T09:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"name\":\"A propos de the content company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/ezgif-3-513d22bd5d.png\",\"datePublished\":\"2022-09-21T16:04:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T09:43:58+00:00\",\"description\":\"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s'occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d'\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/ezgif-3-513d22bd5d.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/ezgif-3-513d22bd5d.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Content Company\",\"description\":\"Focus op inhoud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Content Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-tcc1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-tcc1.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"The Content Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecontentcompany.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A propos de the content company","description":"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s'occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d'\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A propos de the content company","og_description":"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s'occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d'\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.","og_url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"The Content Company","article_modified_time":"2024-05-30T09:43:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"A propos de the content company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png","datePublished":"2022-09-21T16:04:48+00:00","dateModified":"2024-05-30T09:43:58+00:00","description":"Notre \u00e9quipe de journalistes et de conteurs s'occupe de la r\u00e9daction, des relations presse, de la production de vid\u00e9os et de podcasts. Et gr\u00e2ce \u00e0 la narration d'\u00e9v\u00e9nements, nous sommes heureux de vous aider \u00e0 transformer votre \u00e9v\u00e9nement en un programme passionnant pour tous les invit\u00e9s, avec les bons sujets, formats, conf\u00e9renciers et h\u00f4te.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png","contentUrl":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ezgif-3-513d22bd5d.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/","name":"The Content Company","description":"Focus op inhoud","publisher":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#organization","name":"The Content Company","url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-tcc1.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecontentcompany.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-tcc1.jpg","width":800,"height":600,"caption":"The Content Company"},"image":{"@id":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3446,"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2424\/revisions\/3446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecontentcompany.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}